Double Wahala

In Nigerian popular culture, ‘double wahala’ is a Pidgin English phrase that was made popular by ace Afrobeat musician and activist, Fela Anikulapo Kuti. To repeat it by adding ‘double trouble,’ the English variant  emphasizes the severity of the troubles. Nigerian literature has repeatedly featured the disorder and troubles that characterized postcolonial Nigerian life. Double […]